jeudi 22 décembre 2011

Occupons l'Hôtel de ville de Montréal

Lundi le 18 décembre, il y avait une période de questions à l'Hôtel de ville de Montréal. Les femmes du mouvement Occupons Montréal ont manifesté leur présence en offrant du thé aux citoyens et ont posé quelques questions. Tricot Pirate et Pixie Knit se sont jointes à Claudia de Tricot pour la Paix et nous avons participé à cet événement en occupant les sièges et en tricotant.

On Monday, December 18th, there was a question period at the Montreal city hall. The women form the Occupy Montreal movement were there manifest themselves, offer tea to the citizens and they asked questions. Tricot Pirate and Pixie Knit came along with Claudia (Knitting for Peace) and we participated to the event by occupying the seats and knitting.



Et après... bien entendu, nous avons taggé une rampe de l'Hôtel de ville!

And after... obviously, we had to tag a city hall hand-rail!